SAMSON的Cvalve话筒及乐器前置放大器中英文对照

来自MITI论坛


SAMSON的C valve话筒及乐器前置放大器采用了最新的电路设计技术。以下为其部分功能:
▲ 使用离散晶体管和真空管增益放大的高质量话筒及乐器前置放大器。
▲ 自带限制器控制输出电平在录音及现场扩声将非常有用。
▲ 总的谐波量及泛音或“温暖度”可以通过饱和度旋钮控制。
▲ 一个输入增益控制可以为输入提供最大的增益,处理话筒或乐器的电平。
▲ 预设的甜美化均衡曲线能够通过Enhance开关打开。
▲ 可以通过相位开关选择正反像位。
▲ 模拟VU电平指示可以更容易读出输出电平。
▲ 按下前面板上的48V开关可为电容话筒提供48V的幻象电源。
▲ S/PDIF数字输出由内置的高质量A-D(模拟-数字)转换,通过背板上的RCA发送24bit数字音频信号到硬盘录音机或其他设备。
▲ 采样率可以通过前面板进行选择,可以选择48K或96K采样率。
▲ 六段LED及VU指针,表明增益后的电平
▲ 方便的1/4英寸insert接口可以外接信号处理设备
▲ 平衡XLR话筒输入及1/4英寸平衡线路电平非常容易连接话筒及乐器设备
▲ 大型橡胶块可以让你倾斜放置你的SAMSON C CLASS或者将多台C CLASS叠起来让你选择最佳的操作方式
▲ 时尚的蓝色阳极处理面板非常容易读取
▲ 提供长达三年品质保证

 


前面板各部分功能:

①INPUT GAIN( 输入电平)——旋转控制调节输入电平
②LOW FREQUENCY(低频)——这个旋钮用来设置EQ低频的滤波点
③INPUT METER(输入电平)——六段LED VU指示增益控制后的输入电平
④SATURATION(饱和度)——旋转控制调节真空管电路的总谐波泛音
⑤PILOT LIGHT(指示灯)——表明密度的增加,当完全点亮时,表示真空管已经准备好可以操作了
⑥VOLUME(音量)——旋钮控制总输出电平
⑦DIGITAL OVERLOAD(数字负载)——LED指示,点亮时表示模拟到数字转换的调整点
⑧VU METER(VU指示器)——怀旧的圆形模拟VU指示器显示输出电平
⑨POWER SWITCH(电源开关)——耐用的开关,当打到“ON”的位置,内部的绿色LED点亮,表明该设备已经供电可以操作了
⑩MIC/INST开关——这个开关可以为话筒或线路电平/乐器信号源选择合适的输入电平
⑾  48V——当按入时,这个开关点亮表明48V幻象电源已经打开
⑿  PHASE(相位)——LED背光开关可以将话筒或乐器的输入进行反相。
⒀  LOW CUT SWITCH(低切开关)——用来触发可调低切滤波器,可以以12dB每倍频程衰减由低频控制旋钮指定的低频
⒁ VOCAL EQ(人声EQ)——当按下时,这个开关会激活人声EQ电路提供预设的可以甜   美化声音的精细曲线,
⒂ LIMIT SWITCH(压缩器开关)——当触发时,LED点亮表明压缩器电路已被激活
⒃ ENHANCE(激励器)——当按下时,开关激活激励加强电路可以补偿在限制器启动后可能损失的高频信号。
⒄ 48/96 SWITCH (48/96开关)——LED背光开关,可以选择A/D转换的采样率为48或96K。


背板各部分功能:
(A)  AC INLET(AC输入)——连接提供的AC1800电源供应器
(B)  24BIT 48/96(DIGITAL OUT)24BIT 48/96(数字输出)——RCA接口的24bit S/PDIF数字输出
(C) DIGITAL LINK IN (数字LINK IN)——1/4英寸输入接口连接第二台C valve平衡线路输出可以让两台机以立体声模式工作并且由一个S/PDIF输出立体声信号。
(D) BALANCED OUTPUT(平衡输出)——1/4英寸大三芯平衡输出接口。
(E) RETURN(INSERT)返回(插入)——1/4英寸非平衡接口可以获得外接处理器后的返回信号。
(F) SEND(INSERT)发送(插入)——1/4英寸非平衡接口为外接效果器提供信号
(G) INSTRUMENT IN (乐器输入)——1/4英寸非平衡接口可连接乐器或线路电平的信号
(H)MIC INPUT(MIC输入)——XLR输入信号连接话筒输入信号


关闭窗口